Vişne Bahçesi - Anton Çehov - Kitap Yorumu

 Eğer bir hastalığa karşı çok fazla tedavi öneriliyorsa, bu hastalığın tedavisi yok demektir.

Uzun zaman olmuştu tiyatro metni okumayalı, oyunular yerine ses tonunu kafamda canlandırmayalı, dekorları hayal etmeyeli. Vişne Bahçesi ile tam olarak bunu yaptım. Her replikte bende başka biri oldum. Keşke şimdiye kadar oyunu da izleme şansım olabilseydi diye düşündüm. 14 aydır bir kaç online oyun dışında tiyatro oyunu izleyememek beni gerçekten çok üzüyor. 

Vanya Dayı ile birlikte Çehov'un en bilinen tiyatro eserlerinden Vişne Bahçesi. Var olan -kendisine dededen babadan kalan- tüm varlığını har vurup harman savuran, dilencilere bile altın bahşiş veren Lubov Andreyevna Ranevskaya 'nin elindeki son varlığı olan  çiftliği ve vişne bahçesi borçları nedeniyle satılmak üzeredir. Değil anaparayı faizi bile ödeyecek durumu yoktur artık.  Kızı, evlatlığı, kardeşi, uşaklar, mürebbiye hepsi bahçenin satılmasına kısa bir süre kala çiftlik evinde toplanırlar , çözüm yolu ararlar bu arada hem kendilerini hem de Rus halkının cehaletini , tembelliğini eleştirirler. 

Tiyatro metni okumakta zorlanan yada sevmeyenler için uygun olmayabilir ama ben çok severim çok  keyif alarak okurum. Başta da yazdığım gibi sahneyi , kostümleri hayal etmek , karşılıklı konuşmalarda kişilerin sesi ile okumak bana çok hitap eden bir tarz. E böyle büyük bir ustanın böyle özel bir metinin üstelik kendi halkını yerden yere vurmasını okumak benim için çok harikuladeydi

İş Bankası Yayınlarından Ataol Behramoğlu çevirisi ile okudum bence kusursuzdu. Okumamı ve aldığım keyfi daha da arttırdı bence bu durum.

Sevgiler

Sevim