Bir Anne 


Sizde benim gibi James Cain adına yabancıysanız "Postacı Kapıyı İki Kere Çalar" demek istiyorum. Böylece hepinize yazarın kim olduğunu hatırlatabilirim sanırım. 

 Çok ünlü ve önemli bir eser olmasına hatta daha önce filmi,  yakın zamanlarda da Kate Winslet'in baş rolünde olduğu dizisi olmasına rağmen Mildred Pierce romanını hiç duymamıştım. Kitaplar sebebiyle tanıştığımız Ayla bana kitabı hediye edinceye kadar...



Mildred Pierce romana adını veren  baş karakterimiz , genç bir kadın. Evli ve iki kız çocuğu annesi Mildred eşi Bert'in  kendisini aldattığından emin olunca, çalışmayan boş hayaller kuran ve ev ipoteği sebebiyle de bir sürü borcu olan Bert'i evden kovar , borçlar ve kızlarla başbaşa kalır.

İşte o andan sonra ayakta kalma savaşı başlar, çalışmak, para kazanmak, kızlara iyi bakmak ister bir yandan, bir yandan da aşık olmak mutlu olmak.  
-Arka kapağında da  yazdığı için spolier olmaz sanırım- kızlardan biri ölünce hayata daha fazla sarılır, geride kalan problemli kızı Veda için. Hayat ona hiç aklına gelmeyecek şeyler yaşatır Veda sayesinde...

Çok sevdim gerçekten Mildred Pierce 'i... 1930 lar Amerikası'nda, ekonomik buhranda yaşanan şeyler aradan geçen seksen yılda neredeyse hiç değişmeden bugün de ülkemizde yaşanıyor.

 Şimdiki gençlik çok farklı faklı diyoruz ya kendi aramızda konuşurken, sanırım değilmiş okurken anlayacaksınız ki o yaşlarda da sorunlu ergenler ailelerine çok zorlu hayatlar yaşatabiliyormuş.

İnanılmaz güzel bir çevirisi olan Mildred Pierce'i kadınların mutlaka okuması gerek diye düşünüyorum.


Sevgiler
Sevim