Mayıs 21, 2017

İki Şehrin Hikayesi- Charles Dickens

Londra , Paris Aşk ve Özgürlük

Klasiklerin içinde hep okumak istediği ve hep 5-10 sayfa okuyup devam edemediğim dev eser  İki Şehrin Hikayesi  .. Farklı yayınevlerinden farklı çevirileri denedim hep ama bir türlü çekmemişti beni içine

Son denememde başarılı oldum ve Fransız ihtilaline gittim ben de.. Öyle bir olay ki 10 yıl süren ayaklanmada sadece bir ülkenin değil, tüm Avrupa'nın kaderi değişiyor adeta.....

18 yıl boyunca Bastille 'de boşu boşuna hapis yatan ve herkes tarafından öldü sanılan Dr Manette'nin kızı Lucie 'ye ; babasının yaşadığı haberini bankacı Lorry verir.. Kızla birlikte  Paris 'te Defarge'nin sahip olduğu şarapçıya giderler , Dr Manette ; eskiden yardımcısı olan Defarge 'ın evinde kilit altında ayakkabı yaparak yaşamaktadır artık... Baba kızın kavuşması herkesi ağlatır neredeyse, artık tek bir istekleri vardır. Ona pek kötü davranan ana vatanı Fransa'dan çekip gitmek.. Baba kız Londra'nın çok sakin bir köşesinde yaşamaya başlarlar...



Aradan beş yıl geçmiştir, Baba kız, Paris'ten Londra'ya yolculuk yaparken  tanıştıkları Charles Darnay'ın mahkemesinde şahitlik yaparlar.. İdamla yargılanan Darnay bu zorlu mahkemeden avukatları sayesinde kurtulur.. Avukatlar Sidney Carton ve Stryver çok zorlu bir savunma yapmıştır, ama savunmanın en önemli parçası Carton ve Darnay'ın ikiz kardeş kadar benzemesi oluşturur..

Manette'ler, Darnay, Carton ve Stryver artık dost olmuşlardır.. Ancak bu dostluğu aşk etkiler. Hem avukatlar hem de Darnay Lucie 'ye evlenme teklif ederler.

Darnay ; Paris'te çok zengin bir ailenin oğludur ama ülkesini zenginlerin fakirlere yaptıklarını gördüğü için terk etmiş Londra'da öğretmenlik yapmaktadır.

Carton ise tek derdi içki içmek olan pek sefil bir hayat yaşayan ve gelecek ümidi pek olmayan bir avukattır..

Styrever ise para , ün ve şöhret için herşeyi yapacak biri Ve Lucie'nin gönlünü Darnay  kazanır..  Evlenirler

Aradan 6 yıl geçmiştir. Bu süre içinde Fransa günden güne karışmış, halk ayaklanmışi, hapishanelerde ki mahkumlar boşaltılmıştır. Darnay eski bir çalışanın yardım talebi üzerine Paris'e geri döner ve döndüğü anda tutuklanır.. Onu tutuklayan şarapçı Defarge'dır




1,5 yıl sonra kurtulur ama bu kurtuluşun ertesi günü yine kendini hapiste bulur.. Üstelik idama mahkum olmuştur.. Peki şimdi nasıl kurtulacaktır ?..

İhtilal öncesi Fransa'nın fakirliği, geri kalmışlığı, pisliği ;  Londra'nın sa sakin huzurlu, mutlu yaşanı çok açıkça görülüyor İki Şehrin Hikayesi n de Ve ihtilalden sonra bir ülkenin 180 derece değişimi, Artık bilimin sanatın değer kazanması, kraliyetin yıkılması, ve cumhuriyetin doğuşu.. Halkın onuru için doğruluğuna inandıkları için savaşı ve tüm bunlar arasında aşk, dostluk güven...

Kitapta beni en zorlayan şey , kahramanlardan bahserderken bir ismi bir soyismi ile bahsedilmesi oldu.. Bir de not dikkatli okumak gerekli, kitabın ilk başında geçen bir isim son anda en önemli karakter olabiliyor...

Kitabın son 4/5 satırı ise unutulmayacak , bir hayat dersi sanki... Dickens en iyi hikayem diyor bu kitabı için

Bir klasik.. Okuyunuz bence
Sevgiler
Sevim

Not: Bu güzel Lonrda fotoğrafı için sevgili dostum Nilgün Şahin'e çok teşekkür ederim..


4 yorum:

  1. bu roman, dünyada don kişottan sonra en çok basılan ve okunan romanmış yaa :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Valla geçse bile don kişotu hakkıdır

      Sil
  2. Yaa ben de bir türlü okuyamadım. Bu seneki klasik okuma hedefime ekleyeceğim

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok çarpıcı bir roman bence.. Aşk savaş herşey var

      Sil

Beş Sevim Apartmanı - Mine Söğüt

Akşam Bir Rüya Gördüm Bazı yazarlara geç rastladığım için üzgünüm. İsmini çok iyi bilmeme, gazeteci kimliğiyle tanımama rağmen romanlarını...